El gran Chico Buarque se alza con un nuevo premio literario, pero en Dosis le queremos hacer un homenaje distinto: comentar algunas de sus canciones populares, a nuestro estilo: ese sonido especial y endiablado que es la samba,y que pone a todos a bailar o reflexionar al mismo tiempo. La música de Chico enloquece y es atemporal y hace euforia, aquí la poesía para su música universal.
Por Ximena Hoyos, editora Dosis

El cantautor y escritor brasileño Chico Buarque ganó el Premio Camoes 2019, uno de los principales galardones de la literatura en lengua portuguesa, pero es el Chico (Francisco Buarque de Hollanda es su verdadero nombre), el que nos gusta más: pilar de la Música Popular Brasileña (MPB) en el Brasil de todos los colores. Valgan verdades, la obra literaria de Buarque fue paralelo a su carrera musical, vale la pena recordar, pues antes de su incursión en la novela, Buarque publicó cuentos, poesías y hasta musicales infantiles. Su primer libro publicado fue Ulisses, un cuento lanzado en 1966. Sin embargo, su historia musical ha traspasado fronteras a pesar del idioma portugués y sus canciones son mundialmente conocidas. Tales como Construçao, A Banda, Cálice y Apesar de Voce, temas populares y perturbadores para la dictadura brasileña (1964-1985) y lo obligaron a exiliarse en la década del 70. Aquí los temas que hemos escogido para este pequeño y poético, romántico, homenaje.
Construçao
Génesis. Chico y su guitarra a lo Dylan, en un marco sombrío y clásico, con un poema duro y salvaje. La historia de la gente de la calle es esencial para nuestro pobre universo, los desempleados, los que trabajan sin mirar atrás, los obreros. Los náufragos, los desvalidos, los alcohólicos tiene su propia anécdota dentro del verso revolucionario. Un obrero que sale todos los días a trabajar para velar por los suyos y ocurre una desgracia: muere en pleno toque de queda. Una mirada crítica a la sociedad del Brasil de aquel entonces, militarista y dictatorial, la idea de democracia por los suelos, de vida funesta y problemática social, de protesta política poniendo el pecho ante los tanques y los corruptos. Es el tema más premiado, es evidente en los estribillos de este melodrama ese de connotación social y política en tiempos difíciles en Brasil. Sin futuro. Mucha rabia, mucho entusiasmo, mucha la luz al nuevo trovador, el nuevo ídolo de la MPB, la leyenda de Chico Buarque.
La Banda
La hizo en 1966 y cada vez que la escuchamos nos ponemos a bailar es un hermoso poema de amor/fiesta/vintage/lembranca/virginidad. Cuando era púber le agarre cariño y me mente la guardo; la canto de memoria, cuando camino sobre la arena, las piedras, o la tierra quebrada. La canto cuando mi memoria me eleva y me sale mi alma de niño mirando la banda del pueblo pasar. Veo a la gente corriendo para ver el espectáculo callejero en un ambiente de libertad y con nostalgia de tiempos distintos, menos duros que estos. También imaginamos una gran del circo, una marcha con la super banda tocando al aire libre mientras la gente baila y canta. Un canto muy simple, muy dulce, muy humano, para la gente que vive tranquila en la vida. Me gusta ver la banda pasar por mi lado siempre con mucha bulla y festejo popular. Le da una rosa, a la amada que lo mira cuando pasa con la banda en el pueblo, y cada uno se encuentra a escondidas e intercambian flores blancas, pasa la banda, festiva, anunciando la llegada del circo y la enamorada le intercepta y le da un beso y esa rosa triste se abrió en otoño. Y suena la banda, otra vez, y vamos a ver a la banda pasar, una y otra vez, la chica se pone en la ventana y celebra la marche alegre con luna llena, y llega la banda pasar y todos somos felices.
A pesar de Voce
También una samba bien del pueblo, de los burdeles, para bailar y cantar, típica samba de carnaval y con mucho frenesí para pasarla bien en sus 4 minutos de duración. Mañana será otro día arranca dándole duro a la dictadura militar, momentos difíciles, chicos, siempre la canción da ánimos para la batalla. ¿Quién inventó la tristeza? se pregunta y nadie lo sabe a ciencia cierta. Y suena y el samba se pone feeling y la cojo entre mis brazos y bailamos a nuestra manera dislocada la suelto y como un trompo haga los pasos agigantados, uno adelante, otros atrás, con ritmo y sin miedo, salto, y otra vez vamos juntos, cada uno en su escenario, nos ponemos a sambar, sin medias tintas, y a pesar de ti, seguimos toda la noche sin excepción sin estrellas porque el cielo negro y la música es la bendición de la melodía más hermosa del planeta llena de colores y latidos de corazón sin pasaporte y seguimos bailando, otra vez por ti, y te susurro, extasié una suerte de verso sin miel: gostosa, en el alba. Tuyo. Y Chico canta y nos podemos, esta vez, otra vez, esta vez sin vez, juntos como la eternidad y aspiramos sin mirarnos pero seguimos bailando.
Qué será
El más conocidos de todos los temas, es un conjunto de historias pero todas tienen un mensaje central. Hay amor, hay desesperanza, hay alegría, hay sabiduría. Versos, vinos, cabezas, bocas, naturaleza, no tiene concepto, no tiene tamaño. Por qué los amantes somos imperfectos, tan estériles, tan desalmados?, una careta cubre el manto de la inseguridad/ la poesía no es un canal de comunicación, es amor puro y en verso y con música avanza incontrolablemente. Somos así los poetas, los mutilados, día a día las prostitutas también sudan la gota gorda por un miserable salario. El sistema censura, y mutila, no hay opción, todo ha sido tomado por la vergüenza a vista y paciencia de todos los sentidos, los gobiernos, los pepe el vivo y sus rapiñas, no hay sentido, los gobiernos aman la ignorancia.
lalalalalallaallalala
lalalallalalalallalalal
Pasa algo extraño: no hay señal, no hay campanas repicando, no hay destino.
Padre eterno, no hay mañana.
NO HAY RECETA.
Vai Passar
Esta samba enredo es excepcional, es un trance: estamos bailando en plena calle, en las plazas, en los esquinas, el pueblo marcha, bailando, con mucho color y jolgorio y mucha gente. Suena la batería, ese conjunto de taroleros, bien vestidos, con sus tarolas pulcras y en perfectas condiciones suenan sin parar ese conjunto de gente arco iris y con alas se elevan al cielo. Va el repique, va el coro, va la batería de tambores, y el sonido es esparce y delira en los corazones de los personas. Es carnaval, la gente le gusta su música popular, aquí samban todos, la gente agrupada desfila, es algo mágico, pero también es algo de masas, las avenidas con gente, todos con sus pancartas y sus lemas contra la opresión/ la libertad es la consigna de moda contra una férrea censura a pesar de todo y lejos de la fantasía, las letras nos llegan al corazón, pero también a los pies, hay que pensar para bailar samba dar el paso acertado tras el sonido de un tambor o una pandereta de cuero natural. Y todo un pelotón haciendo música y todo un mundo detrás. Y todo arde en la canción de Chico, no hay puntada sin hilo, no hay verso sin ideología, todos aclaman, todos quieren pasarla bien, hay corrupción y muerte, siempre lo habrá, habrá también samba, mucha samba…
Compartir en: